VIDEO: Divadlo Nová scéna získalo práva na prvý kórejský muzikál Turandot – kedy ho uvedie?

Divadlo Nová scéna po úspešných vystúpeniach s pôvodnými slovenskými muzikálmi Mata Hari a Madame De Pompadour na Medzinárodnom muzikálovom festivale v juhokórejskom Daegu International Musical Festival v Daegu dohodlo unikátnu spoluprácu pri uvedení pôvodného kórejského muzikálu Turandot práve v tomto bratislavskom divadle.

Dohodli sa na tom v júni generálna riaditeľka Divadla Nová scéna Ingrid Fašiangová  v Daegu s prezidentom  DIMF IK Hyun Changom. Bratislava bude vôbec prvým mestom v Európe, ktoré bude môcť uviesť tento výnimočný muzikál na svojej scéne v slovenčine a s našimi umelcami. Divadlo sa zároveň stalo vlastníkom licencie na non repliku – čo znamená, že libreto budú môcť tvorcovia realizovať podľa vlastných predstáv. Šéfka Novej Scény verí, že muzikál Turandot by mali v spolupráci s medzinárodným tvorivým tímom uviesť na Slovensku v roku 2020.

„Mala som možnosť vidieť tento muzikál priamo na festivale DIMF v Daegu v roku 2016, keď sme tam vystupovali s muzikálom Madame de Pompadour a okamžite ma upútal svojou nádhernou veľkolepou hudbou európskeho typu, svojou výpravnosťou, navyše jeho téma – príbeh princeznej Turandot je nášmu a európskemu divákovi blízka najmä vďaka skvelému opernému spracovaniu. Verím, že takýto exkluzívny ázijský titul spestrí ponuku nášho divadla a prinesie divákom nový a súčasne kvalitný divadelný zážitok,“ povedala Ingrid Fašiangová.

Muzikál Turandot bol premiérovo uvedený na festivale DIMF v Daegu v roku 2010, odvtedy ho videli na turné desaťtisíce divákov vo viacerých mestách Číny, Južnej Kórei a dodnes sa uvádza s obrovským úspechom v Soule. Autorom scenára je Lee Haeje, autormi libreta sú Lee Haeje a Jang Soyoung , autormi hudby sú Jang Soyoung a Hwang Gyudong.

Takto vyzeral muzikál Turandot v Južnej Kórei:

Festival v Daegu patrí k najväčším muzikálovým festivalom na svete a ponúka tituly tých najprestížnejších svetových muzikálových divadiel . Okrem produkcie muzikálov z Južnej Kórei , radi prinášajú na svoje javiská tituly z európskej produkcie. Veľký úspech tam pred časom zaznamenal napr. muzikál Janeka Ledeckého Hamlet, ktorý uvádzali niekoľko rokov. Za oba pôvodné slovenské muzikály Mata Hari a Madame de Pompadour si z tohto festivalu odniesli naši umelci viacero ocenení   -  režisér Martin Kákoš ocenenie za najlepšie muzikály  na festivale, Sisa Sklovska ocenenia za najlepší ženský herecký výkon v hlavnej postave (Mata Hari, Madame de Pompadour) a Ján Mistrík za najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej postave (Voltair – Madame de Pompadour).

(ts, video: YouTube, foto: abn)