Správne má byť Kressling

V príspevku Mikuláša Gažu Ulica sa volá podľa ostrova v poslednom čísle novín bol nie vinou autora nesprávne uvedený nemecký názov dunajskej ryby - hrúz, po ktorom dostal ostrov meno a nakoniec aj Grösslingová ulica.

Správne má byť Kressling a nie Krössling ako bolo mylne uvedené. Chyba sa stala pri prepisovaní autorovho textu, za čo sa jemu a všetkým čitateľom touto cestou ospravedlňujeme.

(red)

~     ~     ~

Pán Mikuláš Gažo má pravdu. My z Grösslingovej ulice to vieme. Napriek tomu máme v občianskych preukazoch a vlastne vo všetkých dokladoch miesto trvalého pobytu Grösslingova s krátkym „a“. Pracovníčky vydávajúce občianske preukazy majú údajne v počítači krátke „a“ a vraj to meniť nemôžu. Kto je kompetentný v tomto prípade urobiť nápravu?

Dušan Vaňo, Staré Mesto